Le città di François Bonjour hanno bisogno di nomi speciali. Perché non sono città come tutte le altre. Sono città tanto particolari che non ci stupiremmo di trovarle indicate, con la calligrafia ampia di un bel corsivo dalle lunghe aste, nell'atlante del Kublai Kan; quello su cui, proprio nel racconto di Calvino, il potente re dei Mongoli si chinava strizzando gli occhi per seguire le tappe del viaggio di Marco Polo e ascoltare i suoi racconti ambientati nelle scenografie fantastiche del Milione. Fantastiche, atemporali, ma allo stesso modo incredibilmente prossime, per la riflessione sul destino della città moderna nascosta in ciascuna di esse. Le Città invisibili di Calvino rappresentano infatti il volto trasognato delle città invivibili del mondo reale, esattamente come le città di Bonjour, con i loro gorghi di parole, di caos, babele di linguaggi, suoni, colori, atmosfere multietniche, celano tutti i problemi della metropoli contemporanea e della incomunicabilità che la abita.
Nei lavori al centro della mostra veneziana di Bonjour ecco allora l'inizio della fine. La sua pittura quasi violenta, dai modi espressionisti, fatta dei toni aspri del bruno e del nero, disegna scritture che cadono a pioggia su lande desolate. Un misto di nebbia e fuliggine offusca squarci di cielo azzurro mentre nel vuoto restano in sospensioni caratteri dispersi, tracciati in punta di pennello con l'eleganza di un segno nitido che si oppone alla materia più spessa e opaca della polvere deposita a terra.

Tratto da "Le città parlanti" di Chiara Gatti.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

From "The talking cities" by Chiara Gatti.

 François Bonjour's cities need special names because they're not like any others. They are so particular that one would not be at all surprised to find them marked out in a calligraphy of wide and beautiful handwritten strokes on Kublai Khan's atlas; the atlas that, precisely in Calvino's story, the mighty Emperor of the Mongols lent over, with his eyes squinted, to trace the stages of Marco Polo's journey and who listened to the stories set in the fantastic scenes of "The Million".
Fantastic and devoid of time, but to some extent unbelievably of the present day, considering that the destiny of the modern city is hidden in every one of them, the "Invisible Cities" of Calvino in fact represent the part-imaginary, part-true face of the unlivable cities of the real world; precisely like the cities of Bonjour where all the problems of the contemporary metropolis and the incommunicability residing there are concealed by whirls of words, chaos, bable of languages, sounds, colours and multi-ethnic atmospheres.
In the works presented at the core of Bonjour's exhibition in Venice, here's the beginning of the end.
His almost violent painting, with expressionist style, in bitter tones of brown and black, portrays writing falling like rain on desolate lands. A mixture of fog and soot darkens openings of blue sky, whilst in the void, scattered in suspension are characters painted with the point of the brush with the elegance of the clear-cut sign that's in opposition to the thick and opaque dusty matter on the ground.

François Bonjour, born in Cham (Zugo) in 1948.