PROMOZIONE DEL MESE
PROMOTION OF THE MONTH
n.6048/c cm26
tot. €1'000 - 25% = € 750
IBEDJI YORUBA NIGERIA
Presso la popolazione Yoruba, la più numerosa del
continente africano, stanziata nel sud-ovest della Nigeria e zone limitrofe
del Benin, era ed è ancora oggi molto importante il culto degli IBEDJI.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° The cult of the IBEDJI was and still is very
important for the Yoruba population, the largest in the African continent,
living in the south-west of Nigeria and nearby areas of Benin.
imballaggio, spedizione e assicurazione incluso /crating
shipping and insurance included
Ibedji significa gemello e in questa popolazione avvengono nascite gemellari
o multiple in percentuale più alta d'ogni altra popolazione del mondo.
E' un fenomeno tuttora inspiegato che tuttavia fu visto come evento
straordinario, tanto che gli Yoruba crearono una divinità protettrice dei
gemelli chiamata appunto "ERE IBEDJI".
Esistono festività e riti collegati agli Ibedji. Le famiglie nelle quali
sono avvenute nascite gemellari, prendono parte alle processioni tenendo le
statue con cura e a loro sono fatti auguri e piccoli regali.
Ibedji means twin and the Yoruba have the highest percentage of twin or
multiple births in the world. The reason of this is still unknown, but it
was seen as an extraordinary event and the Yoruba created a protective God
called "ERE IBEDJI".
They started special cerimonies and festivities in which the families that
had twin births take part holding the statues with care and affection and
people offer them presents and good wishes.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
n.6562 cm20 €140 n.6294 cm21,5 €120 n.6669 cm20,5 € 140
tot. €400 - 25% = €300
EWE - TOGO
La popolazione EWE vive in Togo e nelle zone limitrofe
del confinante Ghana.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° The EWE population lives in Togo and in the nearby
area of the neighbouring Ghana.
Gli Ewe sono noti per le statue chiamate "VENAVI" nelle quali il legno è
lasciato al colore naturale o sbiancato con caolino. Acconciatura, scarpe,
sopracciglia, capezzoli molto frequentemente sono dipinti in nero.
The Ewe are known for their statues called "VENAVI". The wood is left in
natural colour or whitened with caolin. Hairstyle, shoes, eyebrows, nipples
can be painted in black.
imballaggio, spedizione e assicurazione incluso /crating shipping and insurance included